Назначьте клавишу для подсветки элементов интерфейса посредством меню «Назначение клавиш», где найти установки FluidFrames и задать нужную кнопку для подсветки окон под курсором. (Опция «Highlight All Mouse Frames» задает клавишу, которая перебирает по кругу все окна под указателем мыши, включая невидимые). Теперь можно приступать к изменениям.

Подведите курс над нужным окном и нажмите назначенную ранее клавишу. Окно будет выбрано и вы сможете задать его видимость и размеры. Последовательное нажатие клавиши подсветки будет выбирать окна ближайшие к «верхнему» слою. Удерживайте shift во время нажатия клавиши подсветки, чтобы выбирать окна в обратном порядке.

Перетяните выбранное окно чтобы перепозиционировать его перманентно. Это отключит перемещения этого окна от любых других источников и сохранит позицию на будущее.

Удерживайте shift и тяните за стороны или углы, чтобы изменить размер.

Удерживайте shift и тяните за правый нижний угол, чтобы изменить масштаб окна.

Правый щелчок по окну вернет установки по умолчанию.
И тягайте окна как вам удобно.